История на m_34_